a single process system monitoring tools

i am working on a project on linux and i need to analyse the performence of an application server .

i need a tools that gives graphs , statistics and system metrics of a single process identified by it PID

i need information like : number of threads created , number of threads actives , memory usage by each thread , the distribution of threads on processor cores etc

i tried TOP and sysstat , but i didn't how to get an CSV file or a graph out of them

Thx

via Chebli Mohamed