CSS selector - Select a element who's parent(s) has a sibling with a specific element

I have a series of textareas that all follow the same format nested html format but I need to target one specifically. The problem I'm having is that the unique value I can use to identify the specific textarea is a parent's sibling's child.

Given this html

<fieldset>
<legend class="name">
<a href="#" style="" id="element_5014156_showhide" title="Toggle “Standout List”">▼</a>
</legend>
<ul id="element_5014156" class="elements">
<li class="element clearboth">
<h3 class="name">Para:</h3>
<div class="content">
<textarea name="container_prof|15192341" id="container_prof15192341">  TARGET TEXTAREA</textarea>
</div>
::after
</li>
<li class="element clearboth">
<h3 class="name">Para:</h3>
<div class="content">
<input type="text" class="textInput" name="container_prof|15192342" id="container_prof_15192342" value="" size="64">
</div>
::after
</li>
</ul>
</fieldset>

There are many of the <li> elements. I can't use the name or id as they dynamically created.

I want to target the textarea that says TARGET TEXTAREA. The only unqiquess I can find is the title attribute of the <a> element within the element.

I can get that specifically legend.name a[title*='Standout'] In Chrome Console: $$("legend.name a[title*='Standout']");

and I can traverse all the way to up to the <legend> element from the textarea legend.name ~ ul.elements li.element div.content textarea

In Chrome Console: $$("legend.name ~ ul.elements li.element div.content textarea")

That gives me ALL the textareas that have a div with class="content" that has a li with a class=element which has a ul with a class=elements which has a sibling legend with a class=name.

The only thing I can figure out is to add the qualifier that the legend with the class=name has to have the anchor that has 'Standout' in it's title.

I've tried $$("legend.name a[title*='Standout'] ~ ul.elements li.element div.content textarea") but that fails obviously since the anchor is not an adjacent sibling of the ul

Any help would be most appreciated!

via Chebli Mohamed